When I first saw this x3 watering can from Kontextur, it was immediately “wishlisted”. Now I read that the name actually is related to the construction method: the entire can is made from one metal tube, bended three times (hence the name). Cool !

—

Wanneer ik deze x3 watering can van Kontextur voor het eerst zag, stond hij direct op mijn verlanglijstje. Nu heb ik ook nog eens gelezen dat de naam eigenlijk komt van de constructie methode: de hele kan is gemaakt uit een enkele metalen buis die drie keer gebogen werd (vandaar dus de naam). Cool !