A beautiful black and white styling for the new By Nord product series, featuring the Grand Prix chairs in black and a beautiful black Ay Illuminate lamp.

—

Een mooie en simpele styling voor de nieuwe By Nord collectie, met daarin ook de zwarte versie van de Grand Prix stoelen en een mooie zwarte Ay Illuminate lamp.

The confetti pattern on this cupboard from Moving Mountains is very playfull, which contrast really nicely with the robust and slick design of the piece.

—

Het confetti patroon op deze kast van Moving Mountains is heel speels, wat een mooi contrast geeft tegen het robuuste en strakke design van het model.

New print Paris Elevations by Studio Esinam, in a wonderful setting.

—

Een mooie nieuwe print ‘Paris Elevations’ ontworpen door Studio Esinam in een bijzonder mooie omgeving.

Light Forest, designed by Ontwerpduo can crawl over beams and corners, across walls and ceilings. It crawls into places other lighting cannot reach. This made to measure light composition can make a room very special, I think it would look really nice in a concept store for example.

—

Light Forest, ontworpen door Ontwerpduo kruipt over balken en in hoekjes, langs de muren en over plafonds. Deze compositie rijkt uit op plaatsen waar normale armaturen niet kunnen rijken. Ik vind deze op maat gemaakte compositie heel mooi, perfect voor in een concept winkel bijvoorbeeld.

I’m always very inspired by walls of artwork in a home, and find them even more interesting if they are mixed up with other elements. Items like wall hooks or candleholders, make it all a bit less serious, and break the straight lines of the frames.

I made a little collage of what I think would make for an interesting wall composition and included the Menu POV candle holder, Llot Llov Edison wall hooks (which could be used for hanging a frame, clothes, a lamp or anything else worth showing), a Seletti Neon Art letter and some original artwork from Saatchi – an interesting platform where you can buy artist’s artwork, but also more affordable prints from the same piece. I’m especially drawn to the black and white photography and the more graphic works.

—

Ik ben altijd erg geinspireerd door wanden gevuld met kunst in een woning. Ik vind ze zelfs nog interessanter wanneer ze gemengd worden met andere elementem zoals haken en kandelaars, dat maakt het geheel wat speelser en het breekt ook de rechte lijnen van de kaders.

Ik maakte een kleine collage van wat ik een interessante muur-combinatie zou vinden. Ik koos voor de Menu POV kandelaar, de Llot Llov Edison muurhaken (die gebruikt kunnen worden om kaders, kleren, lampen of andere dingen die je wil tentoonstellen aan te hangen), de Seletti Neon Art letter en originele artprints van Saatchi – een interessant platform waar je rechtstreeks van kunstenaars kan kopen, maar waar je ook meer betaalbare prints kan vinden van dezelfde stukken. Ik vind vooral de zwart wit fotografie en de meer grafische prints mooi.

A portable speaker is not something I would immediately consider a decoration object, but I have to say, I would love to have this Vifa Copenhagen one in my home. The simple shape and the fabric make it an item that has a place in the interior, not something that you should hide in a closet.

—

Een draagbare luidspreker is niet direct iets dat ik als een decoratief element zou beschouwen, maar ik moet zeggen, deze Vifa Copenhagen luidspreker zou ik graag een plaatsje geven in ons appartement. De simpele vorm en de stof maken het een object dat je graag in je interieur plaatst en niet wegbergt in één of andere kast.