Ferm Living SS 2014
Some new things for spring and summer from Ferm Living.
—
Wat nieuwe dingen van Ferm Living om de lente en zomer in te zetten (binnenkort).
Some new things for spring and summer from Ferm Living.
—
Wat nieuwe dingen van Ferm Living om de lente en zomer in te zetten (binnenkort).
I’m kind of looking forward to Christmas already, now that I saw the Ferm Living Christmas catalogue.
—
Ik kijk al een beetje uit naar kerstmis, nu ik de Ferm Living kerstcatalogus gezien heb.
Gorgeous styling by Stefanie Maas for Elle Decor. Pictures were taken by Mirella Sahetapy.
—-
Mooie styling van Stefanie Maas voor Elle Decor. De foto’s werden gemaakt door Mirella Sahetapy.
The new AW 2013 catalog from Ferm Living came out last week and other then the many gorgeous accessories added in different materials and colors, noteworthy is the new coat rack and the geometric cabinet. They also released a wood top to go on top of the wire basket, and have a cooperation with the wonderful Kristina Krogh.
—
Vorige week kwam de nieuwe catalogus van Ferm Living uit met veel leuke woon accessoires in nieuwe kleurtjes en materialen. Echt nieuw is het hangende klerenrek en de geometrische schabjes voor aan de muur. Er kan nu ook een houten deksel op de wire basket geplaatst worden om een bijzettafeltje te maken en als laatste werden ook de mooie posters van Kristina Krogh aan de collectie toegevoegd.
Look at this Finnish Delight of the creative couple behind Saana Ja Olli: a design company that makes hemp textiles with graphic prints. You can see some of their products coming back in their home as well. I think their home and their collection are very alike, both very fresh and playful.
—
Neem een kijkje in het huis van het creatieve koppel achter Saana Ja Olli: een design bedrijfje dat textielproducten maakt met grafische printen. Je kan sommige van hun producten ook zien terug komen in hun huis. De collectie en de inrichting van de woning zijn zeer gelijkaardig, beide zijn fris en vrolijk.
I really like the color combinations in this home. I like the pink shades with the gold lamp and candles in the living room, the deep blue color of the HAY chair combined with the marble wallpaper and the white closet with the many details on display. It’s almost like a piece of art.
—
Ik vind de kleurencombinaties in deze woning erg geslaagd. In de woonkamer is er de zacht roze muur, gecombineerd met de gouden lamp en kandelaars, het diepe blauw van de HAY zetel in combinatie met het marmeren behangpapier en de witte kast vol mooie details tentoongesteld. Je kan dit bijna een kunstwerk noemen.
Another gorgeous styling project by Lotta Agaton for Residence Magazine, photographed by Pia Ulin. I think you can definitely recognize that this home was styled by Lotta. You can also spot some nice props which you can find in here store in Stockholm. My favorite is the cozy hamat attached to chains and full of pillows. Looks so cozy !
—
Weer een prachtig styling project van Lotta Agaton voor Residence Magazine, gefotografeerd door Pia Ulin. Ik denk dat je haar stijl echt kan herkennen in dit interieur. Een paar van de mooie objecten in het interieur kan je ook terug vinden in haar winkel in Stockholm. Mijn favoriet is de hangmat, vastgemaakt aan kettingen en vol met kussens. Die ziet er echt gezellig uit !
Pictures from Agent Bauer
Looking at these pictures, I instantly get in a good mood. This home is so colorful, frivolous and stylish, but in my opinion not at all childish, and that’s a thin line. The owner of this house really did a great job decorating all the cozy corners of her home.
—
Als je naar deze foto’s kijkt, ben je direct in een goed humeur. Deze woning is zo kleurrijk, frivool en stylish dat je er zo blij van wordt. En dit alles zonder dat het er kinderachtig uitziet. De bewoonster heeft echt mooi werk geleverd bij het inrichten van alle gezellige hoekjes in het huis.
Looking at the pictures of this colorful home makes me smile. All the colors and graphics together make for such a vibrant and happy environment, while still not having a color bomb in the house. I really like this home.
—
Van deze foto’s word ik echt blij. Zoveel kleuren, vormen en grafiek maken de woning echt levend en ze straalt geluk uit. En dit alles zonder dat het lijkt alsof er een kleuren bom is ontploft (in Antwerpen zouden we zeggen: een mannekesblad). Ik vind deze woning echt geslaagd.
The light in this living room is very pretty. Since the colors are all muted, it gives such a softness to the room. I like grey walls as well, for a change.
Found from via Vosges Paris
—-
De lichtinval in deze woonkamer vind ik echt heel mooi. Alle kleuren zijn mute, wat een echte zachtheid met zich meebrengt. De grijze muren zijn ook erg mooi, ze geven ook een zachte kleur aan het geheel.
Gevonden hier via Vosges Paris