December for me is the coziest month of the year. I love preparing for Christmas and making the interior nice and warm while preparing for the holidays. However after Christmas, when taking down all decorations, the house usually loses a bit of that coziness while the winter only just started, leaving me hunkering for spring in January already. This year I would like to avoid this empty feeling in the house by replacing the seasonal decorations with other warming elements to create a comfortable atmosphere to get through winter.
Blankets and pillows in grey tints always make the living room look cozy and they can of course keep you warm on the colder evenings as well. This year the sheep skins are also very trendy, which give your home an instant warm feeling. If you are one of the lucky ones with a fireplace you will know how to keep yourself warm, but if you don’t you can create a similar warm yellow light by adding lots of candles in the house.
—
December vind ik de gezelligste maand van het jaar. Ik vind het leuk dat iedereen zich klaar zet voor kerstmis en het interieur zo warm maakt. Na kerstmis, wanneer alle versieringen, lampjes en kerstboom weer naar beneden gehaald worden blijf ik altijd een beetje met een leeg gevoel zitten en verlang ik al direct naar de lente. Vermits de lente nog wel een tijdje weg blijft en waarschijnlijk het koudste deel van de winter nog zal komen, heb ik me voorgenomen de gezellige kerstsfeer te behouden, maar dan zonder het kerst thema natuurlijk.
Dekens en kussen in grijstinten maken de living gezellig en comfortabel en ze kunnen je ook nog warm houden op de koudere avonden. Dit jaar zijn schapen velletjes ook echt in, wat je huis er ook warm doet uitzien. Als je één van de gelukkigen bent met een open haard is het niet moeilijk om je huis er warm te laten uitzien, maar je kan ook hetzelfde warm licht bereiken door veel kaarsjes.
I originally wrote this blogpost for Mookum, a design platform that supports rising design talent.
