I’m in love with the combination of white, woods and black in these beautiful pictures by Line Klein in Stockholm.
—
Ik ben totaal verliefd op de combinatie van wit, houtkleuren en zwart in deze foto’s getrokken door Line Klein in Stockholm.
This is the home of a family of four, in a renovated villa. There are rough and female touches to be find – always a nice combination – and the kitchen is built in the wintergarden to get closer to nature. I like this merge of modern and rustic.
—
Dit is de woning van een familie van vier, in een gerenoveerde villa. Er zijn zowel ruwe als vrouwelijke elementen te vinden in het interieur, wat altijd voor een interessante combinatie zorgt en de keuken is gebouwd in de veranda om dichter bij de natuur te zijn. Ik vind de samenstelling van rustiek en modern hier ook geslaagd.
via Alt for Damerne
Beautiful photographs by Ditte Isager for Vogue Living.
—
Prachtige foto’s gemaakt door Ditte Isager voor Vogue Living.
I love the composition of colors and textures in this wine bar in Budapest called ZONA. The brass details go very well together with the grey fabrics, green walls and the soft wooden chairs and tables.
—
Ik vind de combinatie van kleuren en texturen in deze wijnbar ZONA in Budapest mooi. The gouden kleuren gaan mooi samen met de grijze stoffen, de groene muur en de zachte houten tafels en stoelen.
Pictures by Georgij Merjas
Design by Heni Kiss and Pos1t1on
Found via Yatzer
December for me is the coziest month of the year. I love preparing for Christmas and making the interior nice and warm while preparing for the holidays. However after Christmas, when taking down all decorations, the house usually loses a bit of that coziness while the winter only just started, leaving me hunkering for spring in January already. This year I would like to avoid this empty feeling in the house by replacing the seasonal decorations with other warming elements to create a comfortable atmosphere to get through winter.
Blankets and pillows in grey tints always make the living room look cozy and they can of course keep you warm on the colder evenings as well. This year the sheep skins are also very trendy, which give your home an instant warm feeling. If you are one of the lucky ones with a fireplace you will know how to keep yourself warm, but if you don’t you can create a similar warm yellow light by adding lots of candles in the house.
—
December vind ik de gezelligste maand van het jaar. Ik vind het leuk dat iedereen zich klaar zet voor kerstmis en het interieur zo warm maakt. Na kerstmis, wanneer alle versieringen, lampjes en kerstboom weer naar beneden gehaald worden blijf ik altijd een beetje met een leeg gevoel zitten en verlang ik al direct naar de lente. Vermits de lente nog wel een tijdje weg blijft en waarschijnlijk het koudste deel van de winter nog zal komen, heb ik me voorgenomen de gezellige kerstsfeer te behouden, maar dan zonder het kerst thema natuurlijk.
Dekens en kussen in grijstinten maken de living gezellig en comfortabel en ze kunnen je ook nog warm houden op de koudere avonden. Dit jaar zijn schapen velletjes ook echt in, wat je huis er ook warm doet uitzien. Als je één van de gelukkigen bent met een open haard is het niet moeilijk om je huis er warm te laten uitzien, maar je kan ook hetzelfde warm licht bereiken door veel kaarsjes.
I originally wrote this blogpost for Mookum, a design platform that supports rising design talent.
Thank you all so much for participating in my New Years competition to win a ‘Scratched’ Calendar ! Since so many of you shared this giveaway on Instagram and Facebook as well, I decided to give two calendars away to two random winners, which are: Stan Koolen from the Netherlands and @eliarose89 on instagram. Please mail me your contact details so I can send you the calendar.
The big cabinets, the white tiles, the Thonet chairs with the leather backrests, the artwork and a touch of zebra on an Artek stool … I’m in love with this kitchen. It’s simple and calm, and everything but ordinary.
—
De grote kasten, de witte tegeltjes, de Thonet stoelen met de leren leuning, de prints en het zebra accentje op de Artek kruk … ik ben officieel helemaal weg van deze keuken. Hij is simpel en kalm ingericht, maar allesbehalve saai.
Interior photography from J. Ingerstedt for Residence
Lovely styling with wood and white captured by Marcus Lawett for Skandiform.
—
Mooie styling met hout en wit gefotografeerd door Marcus Lawett voor Skandiform.
UPDATE: The competition ended and you can see the winners here.
Happy New Year to all of you ! I wish you all the best for the coming year and hope 2014 will be filled with opportunities and loved ones. To enter the new year with style I thought to start with a giveaway. Comment on this post where you would like to hang the Coco Lapine ‘Scratched’ Calendar and get a chance at winning one for your home. If you share this giveaway on Facebook you get an extra chance of winning (you can mention this in your comment). You can enter the giveaway until Sunday and in the beginning of next week I will announce one lucky winner. Good luck !
—
Gelukkig Nieuwjaar voor jullie allemaal ! Ik wens jullie uiteraard al het beste voor het komende jaar en wens jullie een 2014 vol nieuwe uitdagingen, familie en vrienden. En ik dacht, wat is er beter om het nieuwe jaar stijlvol in te zetten ? Een giveaway ! Maak een comment in deze post waar je graag de Coco Lapine ‘Scratched’ Calendar zou willen hangen en maak kans om er zelf eentje te winnen. Als je deze giveaway ook op Facebook deelt, maak je een extra kans om te winnen (je kan dit ook in je comment vermelden). Je kan tot zondag meedoen en ik zal begin volgende week de winnaar bekend maken. Succes !
Cold blue combined with disco balls and other sparkles, perfect to bring me in a festive mood.
—
Koud blauw gecombineerd met disco ballen en andere glimmende objecten, perfect voor mijn feest-mood.
Pictures by Siren Lauvdal
